Sedimenti-Sediments. Ediz. bilingue

Il titolo di questo progetto richiama l'idea di stratificazione e accumulo, elementi centrali nel lavoro di Carla Ferriroli, dove esperienze, osservazioni e gesti tecnici si sovrappongono nel tempo lasciando tracce visibili. Alla base della sua pratica vi sono i quaderni e i taccuini, nei quali annota impressioni e dettagli del paesaggio. Questi appunti diventano il punto di partenza per incisioni, acquerelli e libri d'artista, in cui il paesaggio riemerge filtrato dalla memoria. Il processo creativo si sviluppa attraverso un dialogo con materiali e strumenti tradizionali, costruendo un linguaggio visivo fatto di segni e stratificazioni. L'osservazione attenta della natura è fondamentale: luce, forme e ritmi naturali vengono registrati e trasformati in strutture grafiche. Accanto alle tecniche incisorie, l'artista utilizza l'acquerello, mezzo più immediato che restituisce le variazioni atmosferiche dei luoghi. Un ruolo importante è svolto anche dal rapporto tra immagine e parola, spesso in dialogo con la letteratura svizzera. Nei suoi libri d'artista, testi e immagini convivono creando narrazioni visive.