Persi nel tempo

Dopo la bellissima ma breve cerimonia in Italia, Schuyler Van Alen e Jack Force devono necessariamente separarsi. Per tenere fede all'eredità Van Alen, Schuyler viaggia verso Alessandria d'Egitto in cerca del misterioso Cancello della promessa. Ma Schuyler scopre presto che tutto ciò che credeva sul Cancello era falso. Nel frattempo, Jack prende la difficile decisione di tornare a New York per fronteggiare la gemella e ex compagna Mimi. Ma invece di una dura riunione, è messo di fronte a una scelta che non gli lascia possibilità di fuga. Mimi, con l'inaspettato compagno Oliver Hazard-Perry, vola anche lei in Egitto, per cercare Kingsley Martin, il suo amore perduto. Mimi impara che non tutte le storie d'amore hanno un lieto fine. Ma deve mettere i suoi sentimenti da parte se vuole salvare la vacillante congrega.