Immagine di Mito. Images of a Legend

Tra storia e letteratura, tra arte, musica e teatro, Alessandro diventa di volta in volta profeta dell'Islam e simbolo cristiano, filosofo e avventuriero, figura di imperatore romano e di basileus bizantino. A partire dal greco Romanzo di Alessandro, del cosiddetto Pseudo Callistene, si sviluppa la doppia catena dei romanzi cortesi e dei romanzi islamici, che portano Alessandro in Etiopia, in Siberia, in Cina, in Malesia: come un crociato libera Gerusalemme, come un novello Saladino libera Aleppo; a Roma illustra il potere dei Papi, a Mosca adorna la sovranità degli czar. Dall'Egitto all'Estremo Oriente, innumerevoli luoghi ricordano un suo un passaggio reale o leggendario: dalla grande Alessandria alla piccola Eskanderia, non più di una collinetta, sulla strada che da Kabul porta verso nord. Il macedone e greco Alessandro, etimologicamente "difensore dell'uomo", parla nei secoli con voce siriaca, latina, ebraica, persiana, amarica, slava...