I due Boccali

Nel piccolo paese di Mortesano, la comunità viene sconvolta da due efferati delitti a danno dell'avvocato candidato sindaco e del farmacista del posto, avvenuti a distanza di poco tempo l'uno dall'altro. Il commissario Alessandro Manfredi si occupa delle indagini, ma la fortuna non è dalla sua parte. Solo nel caso del delitto dell'avvocato si ha una vaga testimonianza da parte dei presenti che affermano di aver sentito un forte odore di birra prima di ritrovare il corpo. Tuttavia, Nando afferma di aver notato una strana figura oscura lanciare dalla loggia dell'ufficio del comune il cadavere del sindaco. Alessandro stringe amicizia con Proto, un uomo del posto dedito all'alcol e al gioco d'azzardo, che frequenta il bar del paese e la drogheria di Nando e che beve birra da un boccale in ceramica, appartenuto in passato a Ryan, lo zio irlandese di Nando, gestore di un pub. Il boccale appartiene a una coppia di boccali che Ryan ha voluto vendere, perché uno dei due lo aveva prestato a un assassino, all'epoca cliente del suo pub, che era solito bere dal boccale prima di compiere dei riti di magia nera, per poi massacrare le sue vittime.