Park en sun. Innesti e connessioni. Ediz. italiana, inglese e tedesca

"Le mie sculture si devono inserire con rispetto nel maestoso contesto dei Mercati di Traiano, senza disturbare, assecondando e sottolineando la bellezza dei suoi ritmi spaziali ed architettonici, di volta in volta espansi con un andamento orizzontale o verticale". Con questi obiettivi Park Eun Sun, artista coreano che da oltre vent'anni si è stabilito in Italia, ha dato vita all'innesto esemplare delle proprie sculture nel Grande Emiciclo, lungo la via Biberatica e nel Giardino delle Milizie dei Mercati di Traiano-Museo dei Fori Imperiali, a Roma.
Come scrive Gabriele Simongini, curatore della mostra, "le sculture di Park Eun Sun racchiudono in sé sia la possibilità dell'integrità plastica volta verso una permanenza dell'opera in tempi lunghissimi che il suo contrario, l'evenienza della rovina e della fine. Così il dialogo fra costruzione e distruzione della forma, fra levigata compiutezza e traumatica frattura, evoca pure l'ascesa e il crollo delle grandi civiltà. Anche grazie a questa sorta di concretizzazione plastica del celebre sic transit gloria mundi le sculture dell'artista coreano stabiliscono un'osmosi così empatica con le maestose rovine dei Mercati di Traiano".