Weaving Entanglement. Edis. italiana e inglese

"La prima volta che sono entrato nel War Memorial Museum di Auckland, come molti di noi che vengono dal mondo occidentale, ho pensato che non ci fosse molto da imparare da una cultura, quella dei Mâori, che non conosceva l'uso dei metalli in un'epoca in cui gli Europei già costruivano castelli. Eppure, di fronte alla grande mappa che mostra le traiettorie della colonizzazione delle isole del Pacifico tutte le mie certezze sono crollate. E, in effetti, ho cominciato a chiedermi perché nessuno a scuola mi avesse mai detto che molto prima che Colombo attraversasse l'Atlantico, i coraggiosi navigatori del Pacifico già dominavano le rotte oceaniche tra l'Indocina e l'America."