Vapfirdinga saga. La saga degli abitanti del vàpnafjördr

La Vápnfir-inga saga (Saga degli abitanti del Vápnafjör-r) è stata composta verosimilmente nel primo quarto del XIII secolo. La vicenda narra di alcune famiglie di colonizzatori giunti dalla Norvegia stabilitesi nel Vápna-fjör-r (‘fiordo delle armi’), nell’est dell’Islanda. Come spesso accade nelle saghe, luoghi e personaggi reali della colonizzazione (landnámsöld, IX-X secolo) si mescolano con elementi narrativi frutto dell’abile rielaborazione degli autori islandesi, conducendo il lettore moderno in un mondo ormai perduto ma sempre affascinante, composto da paesaggi, condizioni di vita e sistemi di valori assai diversi dai nostri, fornendo qualche risposta e provocando tante nuove domande. Chi leggerà questa saga ne godrà al meglio se manterrà uno sguardo aperto sulle complessità di una lingua antica come il norreno e di una cultura in divenire di cui conosciamo solo alcuni aspetti che il tempo ha risparmiato. La storia di Brodd-Helgi, Geitir e della loro discendenza, oltre a essere un tipico esempio di saga familiare, risulterà infatti uno strumento ideale per immergersi nell’Islanda medievale e nella sua lingua.