Multimodalità e multilingualità. La sfida più avanzata della comunicazione orale. Con CD-ROM

IX Convegno Nazionale AISV - Associazione Italiana Scienza della Voce Prefazione, di Rodolfo Delmonte - Comitato revisione atti - Organizzazione convegno - Organizzazione generale e programma convegno - Organizzazione locale convegno - Web manager convegno - Premio "Franco Ferrero" - Ringraziamenti e note del curatore, di Vincenzo Galatà - Riassunti relazioni tavola rotonda "Speaking Voice, Singing Voice, and Performance" - Speaking voice, singing voice, and performance (pp. 3-11) - Claudio Ambrosini, Paolo Bravi, Teresa Proto, Graziano Tisato e Antonio Romano (mod.) - Multifonici nella voce di Demetrio Stratos (pp. 13-29) - Graziano Tisato - Multimodal rhetoric. Verbal, acoustic and body strategies in Nichi Vendola public speech (pp. 31-43) - Paolo Bravi- Singing in German: text-setting rules and language rhythm - Teresa Proto- Riassunti delle relazioni a invito The KTH talking head in space -a vehicle for situated multi-party interaction - Prof. Bj¨orn Granstrom - The Statistical Approach to Speech Recognition and Natural Language Processing: Achievements and Open Problems - Prof. Hermann Ney - Riassunti delle relazioni presentate alla conferenza All'interfaccia tra prosodia e struttura informativa. La realizzazione prosodica dell'informa zione data in tedesco e in italiano L2 (pp. 53-71) - Cinzia Avesani, Giuliano Bocci, Mario Vayra, Alessandra Zappoli - Il restauro delle registrazioni sonore come fonte documentaria nelle indagini linguistiche: strumenti a confronto (pp. 73-88) - Federica Bressan, Sergio Canazza - Controllare la casa con la voce: il progetto DIRHA (pp. 89-99) - Alessio Brutti, Luca Cristoforetti, Marco Matassoni, Piergiorgio Svaizer, Maurizio Omologo - Emotion recognition for mobile multimodal applications (pp. 101-110) - Antonio Caso, Francesco Cutugno, Antonio Origlia - WIT3: Il corpus dei sottotitoli multilingue degli interventi alle conferenze TED (pp. 111-126) - Mauro Cettolo, Christian Girardi, Marcello Federico - Note sulla valutazione soggettiva dell'intelligibilit`a (pp. 127-133) - Giovanni Costantini, Andrea Paoloni, Massimiliano Todisco- Acoustic and articulatory study on French sibilant clusters (pp. 135-150) - Sonia d'Apolito, Barbara Gili Fivela- Il ruolo della voce nell'interpretazione dei signi?cati linguistici. Un esempio di parlato emotivo (pp. 151-165) - Mariacristina Falco, Vincenzo Vasco- High vowel processing in deaf Italian children with unilateral cochlear implants: a behavioral and neurophysiological study.