Islam e Mediterraneo

«Ci è dato constatare che il presente periodo storico sta indebolendo quella massiccia barriera che per circa quattordici secoli ha ostacolato gli scambi fra due civiltà che si sono presentate ed affermate da protagoniste nella Storia del Mondo. Questa nuova realtà trova impreparati un po' tutti ma forse in particolare i giovani che, tesi nei loro sforzi di conoscere le realtà del mondo che li circonda, restano confusi e disorientati dalla scarsa e lacunosa informazione disponibile. Anche sulla verità storica dell'Islam, a nostro avviso, sono confrontati con false «immagini d'epoca» che motivi politici e ragioni di opportunismo religioso troppo spesso hanno nascosto oppure riportano in modo distorto: sono immagini da cancellare o quanto meno da modificare, perché poco o nulla hanno a che fare con la realtà e la verità del mondo islamico. Lo scopo a cui noi abbiamo mirato è pertanto quello di portare in modo coerente e chiaro un contributo a queste conoscenze ...». Prefazione di Aldo Sofia.