La Bisbetica Domata

Caso unico nel teatro di Shakespeare, "La bisbetica domata" è, esplicitamente, una commedia nella commedia, rappresentata come parte della beffa, giocata da un ricco aristocratico ad un calderaio ubriaco. Singolare esposizione del tema della beffa, strettamente legato a quello della finzione teatrale, questa commedia, nell'incerto intreccio fra le due trame, non sarebbe altro che una farsa del troppo artificioso moltiplicarsi degli equivoci, se non fosse per la presenza di Katherina, personaggio che, mentre riprende il tema del rapporto donna-potere delle prime prove teatrali dell'autore, annuncia nel suo improvviso aspro risvegliarsi all'amore futuri personaggi femminili di ben più articolata complessità.
Edizione con testo a fronte.