In questo lavoro si affrontano i problemi relativi alle modalità di utilizzo dell'informazione contenuta nei bilanci redatti in conformità ai principi contabili internazionali ai fini dell'analisi delle condizioni di equilibrio economico e finanziario delle entità considerate. Esaminati i profili più rilevanti che nel sistema IAS/IFRS incidono sulle configurazioni di reddito e di capitale, è stata considerata la struttura dei prospetti rielaborati per l'analisi di un bilancio redatto secondo i Principi contabili internazionali sia sotto il profilo finanziario sia sotto quello economico. In secondo luogo si è riesaminato il significato degli indicatori che, letti "a sistema", rappresentano un valido supporto per diagnosticare, in tempi ragionevolmente contenuti, lo "stato di salute" di un'impresa. Le valutazioni e le considerazioni contenute in questo lavoro consentono di proporre una lettura economico-aziendale aggiornata degli indici "tradizionali" di bilancio nonché di suggerire l'uso di nuovi indicatori per monitorare più rigorosamente la dinamica dei problemi economico-finanziari di un'impresa.