Time's divide. La fine del tempo

La setta dei Ciriani sta accelerando i tempi per dare inizio alla "mietitura", una sorta di apocalisse che cancellerebbe dalla faccia della terra chiunque non condivida la loro fede. A questo punto, le possibilità che Kate possa fermarli diminuiscono sempre più, e nonostante i suoi sforzi rischia di innescare un nuovo spostamento temporale a ogni salto nel passato o nel futuro. Come se non bastasse, la lealtà e le intenzioni di Kiernan e della Quinta Colonna - il gruppo ombra che lavora con Kate - sono sempre meno chiare. Kate dovrà rischiare tutto, compresa la sua vita, per evitare che si compia l'irreparabile. Se non riuscirà nella sua impresa prima dello scadere del tempo, potrebbe essere chiamata al sacrificio più grande per proteggere le persone che ama...