Letterature e falsi lai

Letterature e falsi lai è la prima silloge edita di Francesco Ratano e nasce in seguito ad un complesso ed articolato rapporto con la poesia, dopo uno studio attento ed accurato che passa attraverso una conoscenza profonda del comporre, l'autore si avvale di un linguaggio arcaicizzante, evidente fin dal titolo stesso, supera le barriere della poesia contemporanea, troppo spesso lasciata al verso libero, e ricrea atmosfere ed ambientazioni dal sapore antico, in cui l'uomo riscopre un rapporto con se stesso e con il mondo circostante ormai dimenticato. [...] La forza poetica delle sue liriche è anche e soprattutto forza narrativa, espressione in versi di sentimenti, emozioni, storie dal sapore particolare, capaci di coinvolgere e ricreare atmosfere oniriche, metafore dell'esistenza.