L'altro Vietnam. La guerra attraverso l'obiettivo dei fotografi vietnamiti

I protagonisti di queste pagine sono milioni di eroici e sfortunati esseri umani, in divisa o vestiti di stracci, feriti, mutilati, oppure sorridenti e finalmente umani, relegati dalla storia nei panni dei "nemici", ma in realtà vittime al pari dei soldati americani di quella grande carneficina che ebbe luogo in Indocina tra il 1965 e il 1972 e che prese il nome di Guerra del Vietnam. A loro e ai fotografi che ne seguirono i destini, spesso condividendoli fino alla fine, NATIONAL GEOGRAPHIC® ha dedicato questo volume, ricco di informazioni storiche ma sopratutto di oltre 300 illustrazioni inedite. Commoventi ritratti, immagini d'azioni militari, drammatiche testimonianze dal fronte e dalle retrovie: un ospedale militare nella penisola di Ca Mau, dove dottori e infermieri operano immersi nel fango fino alle ginocchia; risaie allagate dove, a pochi metri di distanza, si confrontano due eserciti di ragazzi giovanissimi e impauriti; l'intricata rete di tunnel scavati dai guerriglieri; le foreste defogliate e ridotte a un lugubre cimitero; una splendida donna, giovane e dolcissima, armata con un fucile da guerra più grande di lei.
La National Geographic Society fu fondata più di 112 anni fa, "con lo scopo di accrescere e diffondere le conoscenze": da allora ha tenuto fede a questa missione finanziando esplorazioni e ricerche e dedicando a queste imprese largo spazio sull'organo ufficiale della società, la rivista NATIONAL GEOGRAPHIC®. Da tale imponente impegno sono scaturite centinaia di pubblicazioni scientifiche di notevole rilievo, tutte accumunate da un'unico assunto: la conoscenza deve essere divulgata.
Basato su questa fondamentale necessità, l'Altro Vietnam è stato strutturato in forma di album fotografico, o meglio, di catalogo commentato, giacchè viene pubblicato in contemporanea con una mostra analoga organizzata all'International Center of Photography di New York. Grazie al lavoro dell'autore, il famoso fotografo di guerra Tim Page, e alla collaborazione di Douglas Niven e Chris Riley, che hanno cercato negli archivi governativi e privati del Vietnam tutto il materiale pubblicato, questo volume si propone come un documento, alternativo e inedito, in grado di illuminare di nuova luce una pagina storica tra le più buie e complesse della nostra epoca. A completamento del libro, le interviste ad alcuni fotografi, dalle quali traspaiono le difficoltà che incontrano e l'impegno quasi eroico che profusero nell'esercizio della loro professione