George Bingham (secc. XVII-XVIII). 40 Airs Anglois per Flauto Dolce Contralto e Basso Continuo

La pubblicazione dal titolo originale 40 Airs Anglois pour / la Flute à un Dessus & une Basse. / dont les 16 Prémiers sont de / Monsieur Finger / & les 24 suivants de / Mr George Bingham, / dédié à Messieurs Ses Disciples / Livre Troisième. / A Amsterdam / Chez Pierre Mortier. Libraire sur le Vygendam / Chez qui l'on vend toute Sorte de Musique N° 213, costituisce la terza di quattro raccolte, pubblicate ad Amsterdam tra il 1702 e il 1706, comprendenti in totale 170 arie e quattro sonate per organici diversi: flauto dolce solo, due flauti, flauto e basso continuo. 1 Il successo dei volumi precedenti, e di questa terza raccolta in particolare, è testimoniato dal fatto che essa, pubblicata per la prima volta da Estienne Roger nel 1703, fu ristampata nel 1706 da Pierre Mortier utilizzando le stesse lastre. Il frontespizio è conforme alla prima edizione ma presenta una significativa variante nel titolo, nel quale sono aggiunte le parole "pour la flute" tra la prima e la seconda riga, rendendo esplicita la destinazione flautistica non così evidente nel titolo delle raccolte precedenti. 2 A sottolineare ulteriormente la popolarità dell'operazione editoriale compare in questa occasione una breve introduzione, Messieurs, La récéption favorable que vous avez faitte à mon second / Ouvrage, me porte à vous en offrir un troisième, dans l'es / perance que vous le receyrez àvec le même aplaudissement. / Comme je n'avois que 16 Airs de Monsieur Finger / propres pour un tel livre; j'ai été obligé d'y en ajouter 24 / des miens; je souhaitte qu'ils puissent vous plaire, le seul but / que je me propose, & que par la vous puissies connoitre que / je suis Vostre Tres humble & Tres obeissant Serviteur George Bingham3 nella quale è messa in luce l'esistenza di un probabile rapporto professionale e personale tra Bingham e Gottfried Finger, ipotizzabile inoltre dalla presenza di una lunga Chaconne di Finger per flauto e basso in fondo al quarto volume, interamente formato da composizioni di Bingham, come una sorta di coronamento finale dell'opera.
Per una discussione sulle ragioni pratiche e didattiche delle quattro pubblicazioni si rimanda all'introduzione dei primi due volumi dell'edizione moderna.4 Nel terzo volume si segnala in particolare la presenza di brani articolati e di una certa lunghezza, come l'ouverture iniziale e un buon numero di grounds e ciaccone, tra le forme preferite di Finger; spicca di contro l'assenza di duetti per due flauti, una parte caratterizzante delle precedenti raccolte. Dal punto di vista tecnico, da notare i gruppi di brani 21-24 e 31-34 i quali adottano rispettivamente le tonalità di Mi minore e Re maggiore, relativamente poco frequenti nel repertorio coevo. La modalità di esecuzione del segno di abbellimento ? ((close shake) è esposta efficacemente nel Compleat Flute-Master (J. Walsh, J. Hare, London 1695).
1