Sabbie mobili. Testo inglese a fronte

Apprezzata per la raffinatezza della sua scrittura, che dialoga con Jane Austen, Henry James, Edith Wharton, W.E.B. DuBois, Frances E. W. Harper, e Francis Scott Fitzgerald, in Sabbie mobili Nella Larsen offre un appassionante ritratto di donna attraverso i pensieri, l'intelligenza critica, gli intimi turbamenti e le avventure dell'eroina, Helga Crane. Sabbie mobili (Quicksand), venne pubblicato nel marzo del 1928 dall'importante casa editrice statunitense Alfred A. Knopf. Pochi mesi dopo, la critica salutò Helga Crane come "il prototipo della nuova donna nera, giovane, sincera e pronta a combattere". A quasi un secolo di distanza, Helga Crane si conferma eroina indimenticabile e la Larsen una grande protagonista del decennio di entusiasmante creatività letteraria e artistica conosciuto come "i ruggenti anni Venti", "l'Età del jazz", o "il Rinascimento di Harlem". Sabbie mobili spazia da Chicago a New York, dall'Alabama alla Danimarca, rincorrendo un'ostinata ricerca di libertà che porta Helga Crane a un finale imprevedibile. Come ha scritto Alice Walker, i romanzi della Larsen sono "assolutamente coinvolgenti, affascinanti e indispensabili".