Trasluce

"Traslucere significa trasparire, apparire da dietro qualcos'altro, e già nella scelta di questo titolo possiamo trovare il valore delle scelte poetiche di Giacomo Caruso. Ciò che differenzia un Poeta è proprio la scelta del lessico, il desiderio di usare quella parola invece che un'altra, la spinta ossessiva di trovare un ritmo proprio. La sua Poesia non è definita, chiara, i colori delle sue parole non hanno confini netti, ma tendono sempre a mescolarsi; trasluce, non illumina, suggerisce, non manifesta. La quasi totalità di queste poesie sono state scritte come "compiti" di un laboratorio, scritte quindi su richiesta, quasi d'occasione. Ci credereste? Mi sorprende la qualità alta di tutte le composizioni, non si nota nessuna venatura didascalica né tantomeno un senso di obbligatorietà, di forzatura. Persino nei sonetti o negli endecasillabi: le parole scorrono rapide una dopo l'altra in una sequenza perfetta. Se dovessi sintetizzare in un motto lo stile di Giacomo scriverei: 'la poesia che si diverte'."(Marco Limiti)