Era blu. It was blue

È forse la prima volta che mi capita di leggere, senza annoiarmi, il testo d'un libro scritto da un subacqueo sulle sue avventure sotto il pelo delle onde. In genere testi simili sono quasi tutti eguali, stucchevolmente retorici, spesso scritti male e prevedibili nelle loro smargiassate. Avevo quindi detto "no" all'ennesima richiesta di "scrivere due righe" come presentazione del libro che in questo momento avete tra le mani. L'insistenza dell'autore era però simpatica e non asfissiante; così, ho accettato di leggere qualche pagina (...) Ho goduto dello stupore - come lettore - di trovarmi di fronte a parole inusuali, come slamata, ardiglione, i barbi nei raschi, savette, la sassola. O in riflessioni altrettanto sorprendenti, in un libro del genere (...) Bignami scrive non solo con competenza, ma anche con il gusto di provocare il lettore, sommando a una sua cultura specifica, una buona dose di humor! Folco Quilici