Di là dal fiume

È il gennaio del 1933 quando, in una famiglia indigente, in un piccolo paese di provincia, viene alla luce Tatiana. Terza di quattro figli, cresce con la consapevolezza di cosa significhi sacrificio, ma sempre fantasticando e desiderando qualcosa di più per sé: ogni giorno, infatti, guarda il fiume che divide il suo paesino dal mondo, chiedendosi cosa ci sia al di là di esso. La sua vita, già travagliata, subisce un ulteriore scossone quando si sposa con Fabiano e rimane incinta: l'uomo, molto lontano dall'essere un principe azzurro, non è solo un dongiovanni. Tatiana decide di lasciarlo e andarsene a Bologna, affidando la figlia, Perla, ai nonni. È proprio nella città delle due torri che per Tatiana tutto cambia: qui viene notata da una compagnia e assunta come ballerina e così inizia la sua ascesa verso una vita di successi e soddisfazioni, che culminerà nella realizzazione del suo grande sogno d'amore.