Segni d'intesa

Nico Agresta vuole dimostrare a tutti i costi di essere all'altezza del padre e seguire le sue orme nel baseball. Sa bene di non poter soddisfare i suoi veri desideri fin da adolestente, quando aveva un cotta per il compagno di squadra del fratello maggiore. Suo padre l'ha detto chiaro e tondo, non c'è posto per i gay nel baseball. A 34 anni, il ricevitore veterano Jake Fitzgerald non vuole altro che porre a termine a contratto e carriera. Ha perso la passione per il baseball e per la vita da quando ha allontanato l'uomo che amava e ha giurato a se stesso che non si sarebbe fatto spezzare il cuore una seconda volta. Ma all'improvviso arriva il cambio di squadra, e da dietro il piatto gli viene chiesto di affiancare il nuovo, promettente lanciatore. Per Jake è una vera sorpresa scoprire che il ragazzo smilzo che conosceva un tempo è diventato un uomo davvero attraente. Quando la tensione tra i due esplode in camera da letto, Nico e Jake impareranno quanto si può rischiare per amore.