Venti colori a olio e una rivista pornografica

Autore di raccolte poetiche, volumi di racconti e romanzi, Alberto Marrero ha ricevuto, tra i tanti, i più importanti premi letterari nazionali tra i quali il "Premio Nicolás Guillén" per la poesia, il "Premio Alejo Carpentier" per il romanzo Agua de paraíso (Acqua del paradiso) e, con il romanzo storico-poliziesco El privilegio de los alcatraces (Il privilegio delle sule), il "Premio Anniversario del Trionfo della Rivoluzione", organizzato annualmente dal Ministero degli Interni e dedicato a romanzi gialli, polizieschi e di spionaggio, con il quale ha dimostrato di come si possa fare della vera letteratura anche in un romanzo di genere. Gran conoscitore della letteratura russa (ha studiato in Unione Sovietica e parla correttamente il russo) e amante della letteratura italiana, Marrero riesce a dare ai suoi scritti un'essenza universale, senza però mai perdere quella cubanía allo stesso tempo elegante e picaresca. La pubblicazione di questi suoi racconti, così come quella di un piccolo "mazzetto" di poesie pubblicate dalla rivista Zeta di Udine (anno XLV n.1, aprile 2022), vuole essere un primo passo, un piccolo assaggio della sua opera, affinché il lettore italiano possa ancora incontrare il meglio della letteratura cubana contemporanea. (Presentazione di Gaetano Longo)