Cartoni... animati e altri racconti

Raccolta che vezzeggia il surreale, il magico, il prodigioso mondo onirico e accompagna il lettore in un viaggio immaginario tra due continenti. I tre brevi insert narrativi agiscono da catalizzatori di atmosfere d'altri tempi: se con Tango, bordello e compadritos si evoca il ballo proibito in voga alla fine degli anni venti nelle case di tolleranza di Buenos Aires, ne Il segreto di Alfonsina il lettore rivive la drammatica scena messa in atto dalla poetessa Alfonsina Storni nelle acque di Mar del Plata. La vivacità di tali esperimenti letterari coinvolge anche un pittore parigino con Bohèmien... era la nostra bella età. I racconti veri e propri, invece, si snodano attraverso Magia, la storia di Clara, milanese in carriera che, partita per un viaggio di piacere, si ritrova a vivere un'esperienza irripetibile; il bizzarro funerale descritto in Hell Bells; una breve visita nel mondo del signor Luigi colpito da demenza senile e narrato in Dammi una cosa; per arrivare a Cartoni... animati che tratteggia la commovente storia di un singolare barbone romano.
L'agognato incontro con la regina dei boschi viene narrato in Scacco alla regina. La raccolta si chiude con La ragazzina di Homs, tenera storia di Hasti, una delle tante bambine profughe siriane.