libreria specializzata in arte e architettura
english

email/login

password

ricordami su questo computer


Hai dimenticato la tua password?
inserisci il tuo email/login qui sotto e riceverai la password all'indirizzo indicato.

chiudi

FBtwittergoogleplus
libroco
ricerca avanzata

chiudi

OFFERTA DEL GIORNO

Atti delle Giornate di Studi. Caravaggio e i suoi.

Palazzo Museo Burbon del Monte, Monte Santa Maria Tiberina, 8 ottobre - 9 ottobre 2016.
A cura di Pierluigi Carofano.
Pisa, 2018; br., pp. 231, ill. b/n e col., tavv. b/n e col.

Prezzo di copertina: € 40.00

Atti delle Giornate di Studi. Caravaggio e i suoi.

costo totale: € 40.00 aggiungi al carrello carrello

Libri compresi nell'offerta:

I Pittori Bergamaschi. Il Seicento. III

Azzano San Paolo, 1985; ril. in cofanetto, pp. 603, ill. b/n e col., tavv., cm 26x31.
(I Pittori Bergamaschi. Origini. XX Secolo. Collana a cura di Gian Alberto Dell'Acqua).

OMAGGIO (Prezzo di copertina: € 250.00)

I Pittori Bergamaschi. Il Seicento. III

chiudi

Maria Teresa Sartori. Il suono della lingua. Ediz. italiana e inglese

Maria Teresa Sartori. Il suono della lingua. Ediz. italiana e inglese

Gli Ori

A cura di Bertola C.
Venezia, Fondazione Querini Stampalia, 24 maggio - 28 settembre 2009.
Testo Italiano e Inglese.
Pistoia, 2008; br., pp. 108, ill., cm 12x18.

ISBN: 88-7336-318-0 - EAN: 9788873363187

Soggetto: Scultura

Extra: New Media

Testo in: testi in  inglese, italiano  testi in  inglese, italiano  

Peso: 0.2 kg


Con Il suono della lingua di Mariateresa Sartori prosegue la programmazione di Conservare il futuro, il progetto promosso dalla Fondazione Querini Stampalia e dalla Regione del Veneto e incentrato sul rapporto fra arte antica e arte contemporanea, tra un passato da tutelare e un futuro da progettare.

Dopo Giulio Paolini, Remo Salvadori, Elisabetta Di Maggio, Kiki Smith, Giuseppe Caccavale, Georges Adéagbo, Stefano Arienti, è ora una artista che vive e lavora a Venezia a confrontarsi con la memoria e la storia della Fondazione, e lo fa entrando in relazione con l'antica biblioteca.

Luogo di molti luoghi, luogo delle mille differenze - si leggono nella sua storia, nelle sue architetture, nella varietà delle sue attività - la Fondazione rappresenta qui un campo di sperimentazione ideale.

Ogni lavoro di Mariateresa Sartori è un passaggio analitico teso a rompere le rigide costrizioni entro cui l'uomo ha stabilito i limiti del proprio sapere e del proprio dire. Per lei ogni volta si tratta di riappropriarsi del dato reale e di considerarlo da angolazioni specifiche e inusuali.

Il progetto pensato per la biblioteca della Fondazione indaga le possibilità espressive della lingua dal punto di vista ritmico, melodico, sonoro. Mantenendo inalterate le modalità di fruizione tipiche della biblioteca, all'interno della sala dei dizionari, a scaffale aperto, l'artista ha collocato dei volumi muniti di cuffie audio che propongono al visitatore/lettore l'esperienza di ascoltare nella propria lingua d'origine una poesia significativa, resa irriconoscibile dal punto di vista semantico tramite l'alterazione dell'ordine delle consonanti, ma mantenuta intatta nell'intonazione e nella scansione metrica: ne deriva qualcosa di assolutamente incomprensibile, ma assurdamente familiare.

Con lo stesso metodo sono stati elaborati versi poetici di undici tra le più diffuse lingue del mondo, operando su alcuni testi particolarmente rappresentativi di ciascun idioma prescelto: Leopardi per l'italiano, Shakespeare per l'inglese, Lermontov per il russo, Hernández per lo spagnolo, e ancora sonorità francesi, arabe, cinesi, giapponesi, africane, portoghesi, tedesche.

"Riuscire a percepire gli aspetti legati al suono della propria lingua madre è impresa quasi impossibile" dice la Sartori "il significato prende inevitabilmente il sopravvento". Così l'artista ripulisce ogni lingua dalla sua funzione comunicativa.

Mariateresa Sartori vuole restituire il più possibile la melodia e la musicalità che si trovano celate in ogni lingua. Per fare questo deve ripulire le parole dalla "distrazione" del significato e lasciare che i loro aspetti ritmici e melodici, non più soffocati dalla loro funzione denotativa, vengano alla luce.

"É un lavoro che provoca e richiede una relazione intima con coloro che ascoltano, e quindi oltre alla modalità di fruizione dell'opera all'interno della biblioteca, i visitatori sono invitati all'interno di una stanza oscurata dove lo spazio rimanda le voci creando l'atmosfera raccolta di un concerto da camera. I suoni della lingua, sganciati e liberati dal peso semantico e rivelati nella loro essenza sonora, si sottraggono in qualche modo al tempo e allo spazio. Al di là della loro funzione referenziale, quelle lingue risultano affrancate dal peso della "terra" e si concedono quale materia viva alla nostra percezione. L'artista consente di risalire, attraverso l'udito, a qualcosa di originario e dimenticato: il suono puro e antico delle parole, l'esperienza grezza del nostro primo contatto con il mondo" (dal testo in catalogo di Chiara Bertola).

15.00 -15%
€ 12.75

spedito in 24h


COMPRA ANCHE



OFFERTE E PROMOZIONI

€ 41.65 carrello (€ 49.00- 15%)

Milton H. Greene Marilyn Monroe. Un fotografo, la sua musa

Milton H. Greene Marilyn Monroe. Un fotografo, la sua musa

€ 46.75 carrello (€ 55.00- 15%)

Greenland. A photographic journey

Greenland. A photographic journey

€ 38.25 carrello (€ 45.00- 15%)

Kristian Man 9-9

Kristian Man 9-9

€ 9.00 carrello (€ 15.00- 40%)

Vita di Guerra della Guida Ardita Giacomo Pesenti Eroe dei Ghiacci

Vita di Guerra della Guida Ardita Giacomo Pesenti Eroe dei Ghiacci

€ 11.00 carrello (€ 18.00- 39%)

Impressionisti e moderni. Capolavori dalla Phillips Collection di Washington

Impressionisti e moderni. Capolavori dalla Phillips Collection di Washington

€ 12.00 carrello (€ 20.00- 40%)

Il Gavia in Guerra e in Pace

Il Gavia in Guerra e in Pace

€ 41.00 carrello (€ 49.00- 16%)

Le Regard Oblique. [Edizione Italiana e Francese]

Le Regard Oblique. [Edizione Italiana e Francese]

€ 34.00 carrello (€ 40.00- 15%)

Toilet Paper. Issue 14. Limited Edition

Toilet Paper. Issue 14. Limited Edition

€ 21.25 carrello (€ 25.00- 15%)

Thesaurus. Secoli VI - XVI

Thesaurus. Secoli VI - XVI

Libri a 1 Euro

€ 1.00 carrello (€ 24.00- 96%)

Toni Benetton. Townscapes

Toni Benetton. Townscapes

€ 1.00 carrello (€ 20.00- 95%)

Valerio Berruti. Una sola Moltitudine. [Edizione Italiana e Inglese]

Valerio Berruti. Una sola Moltitudine. [Edizione Italiana e Inglese]

€ 1.00 carrello (€ 22.00- 95%)

Pierluigi Pusole. Experiments

Pierluigi Pusole. Experiments

Libri a 2 Euro

€ 2.00 carrello (€ 16.00- 88%)

Il capolavoro non esiste. [Ed. Italiana e tedesca]

Il capolavoro non esiste. [Ed. Italiana e tedesca]

€ 2.00 carrello (€ 20.00- 90%)

Claudia Cei. CatARSi

Claudia Cei. CatARSi

€ 2.00 carrello (€ 16.00- 88%)

Marta Sesana. Nella Massa. In the Crowd. [Edizione italiana e inglese]

Marta Sesana. Nella Massa. In the Crowd. [Edizione italiana e inglese]

Libri a 3 Euro

€ 3.00 carrello (€ 30.00- 90%)

Invito a Palazzo. I palazzi aperti delle banche 2002-2011

Invito a Palazzo. I palazzi aperti delle banche 2002-2011

€ 3.00 carrello (€ 18.00- 83%)

Schifano Pazienza Paladino

Schifano Pazienza Paladino

€ 3.00 carrello (€ 15.00- 80%)

Moreni

Moreni

Libri a 4 Euro

€ 4.00 carrello (€ 18.00- 78%)

Totem Forma Simbolo. Opere di Mirko Basaldella, Roberto Crippa, Anselmo Francesconi, Quinto Ghermandi, Alberto Ghinzani, Giuseppe Locati, Umberto Mastroianni, Davide Orler e Amilcare Rambelli

Totem Forma Simbolo. Opere di Mirko Basaldella, Roberto Crippa, Anselmo Francesconi, Quinto Ghermandi, Alberto Ghinzani, Giuseppe Locati, Umberto Mastroianni, Davide Orler e Amilcare Rambelli

€ 4.00 carrello (€ 10.00- 60%)

La tecnologia che serve agli architetti. Come si costruisce oggi e (forse) si costruirà domani

La tecnologia che serve agli architetti. Come si costruisce oggi e (forse) si costruirà domani

€ 4.00 carrello (€ 20.00- 80%)

The way of the cross. A prose poem about Arturo Gatti. [Ed. Italiana e Inglese]

The way of the cross. A prose poem about Arturo Gatti. [Ed. Italiana e Inglese]

Libri a 5 Euro

€ 5.00 carrello (€ 24.00- 79%)

Lissie Habie. A Life in Pictures

Lissie Habie. A Life in Pictures

€ 5.00 carrello (€ 20.00- 75%)

Marco Ramasso. Oltre il Silenzio

Marco Ramasso. Oltre il Silenzio

€ 5.00 carrello (€ 18.00- 72%)

Tempo di guerra. L'epopea degli Alpini. Anselmo Bucci e gli Artisti-Soldato

Tempo di guerra. L'epopea degli Alpini. Anselmo Bucci e gli Artisti-Soldato

Libri a 6 Euro

€ 6.00 carrello (€ 24.00- 75%)

Labirinti Mediterranei. Tessuto, Paesaggio e Spazialità tra Europa e Periferia Ellenica

Labirinti Mediterranei. Tessuto, Paesaggio e Spazialità tra Europa e Periferia Ellenica

€ 6.00 carrello (€ 32.00- 81%)

Georges Adeagbo. La mission and the Missionaries. La misiòn y los misioneros

Georges Adeagbo. La mission and the Missionaries. La misiòn y los misioneros

€ 6.00 carrello (€ 22.00- 73%)

PROdesign. PROgetto PROfessione PROdotto

PROdesign. PROgetto PROfessione PROdotto

Libri a 7 Euro

€ 7.00 carrello (€ 25.00- 72%)

Francesco Nonni pittore

Francesco Nonni pittore

€ 7.00 carrello (€ 25.00- 72%)

Antonio Vinciguerra. L'occhio del silenzio

Antonio Vinciguerra. L'occhio del silenzio

€ 7.00 carrello (€ 34.00- 79%)

Costantino Nivola. 100 years of creativity

Costantino Nivola. 100 years of creativity

Libri a 8 Euro

€ 8.00 carrello (€ 32.00- 75%)

Suburbanscapes. Suburban Atlas. COST Action TU0701

Suburbanscapes. Suburban Atlas. COST Action TU0701

€ 8.00 carrello (€ 20.00- 60%)

I materiali lapidei versiliesi. La qualificazione per l'utulizzo nei sistemi di pavimentazione. [Ed. Italiana e Inglese]

I materiali lapidei versiliesi. La qualificazione per l'utulizzo nei sistemi di pavimentazione. [Ed. Italiana e Inglese]

€ 8.00 carrello (€ 30.00- 73%)

Peppe Perone. [Ed. Italiana e Inglese]

Peppe Perone. [Ed. Italiana e Inglese]

Libri a 9 Euro

€ 9.00 carrello (€ 19.50- 54%)

"Il Fascino dell'Opera Interrotta". La Battaglia di Anghiari di Leonardo da Vinci

"Il Fascino dell'Opera Interrotta". La Battaglia di Anghiari di Leonardo da Vinci

€ 9.00 carrello (€ 19.00- 53%)

Leonardo & le Scale. Ipotesi per Poggio a Caiano

Leonardo & le Scale. Ipotesi per Poggio a Caiano

€ 9.00 carrello (€ 19.00- 53%)

Leonard & l'architecture

Leonard & l'architecture

Libri a 10 Euro

€ 10.00 carrello (€ 280.00- 96%)

Maestri Argentieri, Gemmari e Orafi degli Stati della Chiesa

Maestri Argentieri, Gemmari e Orafi degli Stati della Chiesa

€ 10.00 carrello (€ 110.00- 91%)

Renato Natali 1883-1979. Aggiornamenti Critici e Documentari con Numerosi Dipinti Inediti. II° Volume della Trilogia

Renato Natali 1883-1979. Aggiornamenti Critici e Documentari con Numerosi Dipinti Inediti. II° Volume della Trilogia

€ 10.00 carrello (€ 80.00- 88%)

L'Immaterialità del Materiale. Claudio Silvestrin

L'Immaterialità del Materiale. Claudio Silvestrin

€ 11.05 carrello (€ 13.00- 15%)

La danza del girasole

La danza del girasole

€ 11.90 carrello (€ 14.00- 15%)

Pensare la Rivoluzione Russa

Pensare la Rivoluzione Russa

€ 80.00 carrello (€ 200.00- 60%)

Giacinto Brandi 1621-1691. Catalogo Ragionato delle Opere

Giacinto Brandi 1621-1691. Catalogo Ragionato delle Opere

€ 10.00 carrello (€ 280.00- 96%)

Maestri Argentieri, Gemmari e Orafi degli Stati della Chiesa

Maestri Argentieri, Gemmari e Orafi degli Stati della Chiesa

€ 10.00 carrello (€ 110.00- 91%)

Renato Natali 1883-1979. Aggiornamenti Critici e Documentari con Numerosi Dipinti Inediti. II° Volume della Trilogia

Renato Natali 1883-1979. Aggiornamenti Critici e Documentari con Numerosi Dipinti Inediti. II° Volume della Trilogia

€ 10.00 carrello (€ 80.00- 88%)

Le note del colore. Nuovi dipinti antichi. [Ed. Italiana e Inglese]

Le note del colore. Nuovi dipinti antichi. [Ed. Italiana e Inglese]

€ 80.00 carrello (€ 460.00- 83%)

Parigi. L'arte nei secoli

Parigi. L'arte nei secoli

€ 30.00 carrello (€ 350.00- 91%)

Sebastiano Ricci. Catalogue Raisonné

Sebastiano Ricci. Catalogue Raisonné

€ 10.00 carrello (€ 280.00- 96%)

Maestri Argentieri, Gemmari e Orafi degli Stati della Chiesa

Maestri Argentieri, Gemmari e Orafi degli Stati della Chiesa


Maria Teresa Sartori. Il suono della lingua. Ediz. italiana e inglese
118161886804822 88-7336-318-0 Maria Teresa Sartori. Il suono della lingua. Ediz. italiana e inglese Gli Ori https://immagini.libroco.it/copertine/IMMAGINI/3773/1886804.jpg
LibroCo Italia 1886804 1886804 9788873363187 12.75 EUR Maria Teresa Sartori. Il suono della lingua. Ediz. italiana e inglese https://immagini.libroco.it/copertine/IMMAGINI/3773/1886804.jpg