La ragazza che fa a pugni con l'ombra

Hell, cultrice di arti marziali, vive sola in un palazzo prossimo alla demolizione nella Berlino del dopo Muro. Di fronte a lei abita Dunkel, altrettanto solitaria, cui l'unisce il gabinetto comune a metà scala. Un giorno Dunkel sparisce ed Hell si mette sulle sue tracce. Incontra Màrz, un giovane che ha conosciuto Dunkel. Màrz vuole ritrovare il padre, di cui possiede solo una fotografia; nel suo zaino ci sono una pistola e il bottino di una rapina, nel suo passato un collegamento con autore di uno stupro subito da Hell. I due proseguono insieme le ricerche, ma, quando si cerca, il rischio è quello di sprofondare in zone oscure e paurose della memoria. Allora il desiderio di vendetta può essere come fare a pugni con l'ombra.